lunes, 23 de noviembre de 2015

Tovalloles Núria

Primer regal handmade per Nadal. Unes tovalloles per l’àvia del meu home, té 92 anys i li apasiona el món de la costura i el handmade (terme que controla perfectissimament jajaja). De fet encara fa ganxet tot i que es queixa del dolor a les mans... He patit molt per cosir les lletres, la veritat. Vaig tenir que cosir i descosir una mica jajaja. Però ha valgut la pena.
                       


Primer regalo handmade Navidad. Unas toallas para la abuela de mi marido, tiene 92 años y le apasiona el mundo de la costura y el handmade (término que controla perfectísimamente jajaja). De hecho aún hace ganchillo aunque se queja del dolor en las manos ... He sufrido mucho para coser las letras, la verdad. Tuve que coser y descoser algo jajaja. Pero ha valido la pena.





















viernes, 20 de noviembre de 2015

Funda bastidor

Entre costura i costura nadalenca, organitzem l’espai de costura. Una funda per al bastidor de patchwork! Quina falta em feia… Primer treball amb tanca imantada. Tornaré a repetir per la facilitat de posar i que n’és molt pràctic.
                       

Entre costura y costura navideña, un poco de organización en mi espacio de costura. Un funda para mi bastidor de patchwork! Que me le hacia mucha falta… Primer trabajo con cierre imantado. Volveré a poner más por lo fácil y práctico que resulta.










                                  













Fins aviat.
Hasta pronto



sábado, 14 de noviembre de 2015

La Bota de Nadal

Seguim amb els preparatius de Nadal…quin fart, oi?Noooo n’estic encantada perque enguany serà el primer que tindré moltes cosetes fetes a mà per mi. I també moltes per regalar… ;) Espero que us agradi aquesta bota. Es d’un panell nadalenc de la Debbie Mumm, que vaig comprar a la botiga de la Montse Forcadell, a Cambrils (d’on sòc jo)

Vaig tenir que encoixinar a mà i a màquina. M'encanta fer-ho. És maco i entretingut, que d'això es tracta. El ganxo per subjectar-la a la porta el vaig afegir jo, ja que no venia contemplat en el panell i per algun lloc la tenia que poder penjar. Ès tancada, això si. Potser la propera la faré oberta, ja veurem.
                       

Seguimos con los preparativos de Navidad ...

Yo estoy encantada porque este año será el primero que tendré muchas cositas hechas a mano por mí. Y también muchas para regalar ...;) Espero que os guste esta bota. Es de un panel navideño de Debbie Mumm, que compré en la tienda de Montse Forcadell, en Cambrils (de donde soy yo). 

Tuve que acolchar a mano y a máquina. Me encanta hacerlo. Me entretiene, que al fin y al cabo, de eso se trata. El pliegue para sujetarla lo añadí yo ya que no venia contemplado en el panel y por algún sitio tenia que poderla colgar. Esta cerrada, eso si. Ya veremos si la próxima la hago abierta.


















































martes, 10 de noviembre de 2015

Corona Nadal 2015



Un altre labor de Nadal … Una corona per la porta d’entrada de casa.
Fa molts anys que en vull fer una, però no sabia ben bé quina. I un dia navegant per internet vaig ensopegar amb aquesta de la Mabi. Llavors vaig tenir clar com la volia. I al final, ha sortit un altre cosa jajaja.
                       

Otra labor de Navidad… Una corona para la puerta de entrada de casa.
Hace muchos años que quiero hacer una pero no sabia bien bien como hacerla. Estaba indecisa. I un dia, navegando por internet, tropecé con esta de Mabi. Entonces supe como la quería. Y al final, ha salido otra cosa jajaja





















viernes, 6 de noviembre de 2015

Banderola Nadal 2015

Ja s’acosta Nadal… i enguany he tornat a repetir treball de banderola ja que l’any passat la mare es va quedar la meva… es va enamorar diu jajajaja.
Tons diferents, però en el fons, ès la mateixa.
Espero que us agradi ;)
                                               

Ya se acerca la Navidad… este año he vuelto a repetir labor ya que el año pasado se la quedó mi madre, dice que se enamoró! Jajaja
Tonos diferentes, pero en el fondo, se trata de lo mismo.
Espero que os guste.  


































Fins aviat.

Hasta pronto