domingo, 19 de abril de 2015

Un quilt

Aquesta colxa va ser la primera que vaig començar, ho vaig fer amb molta il.lusió però no sé en quin moment vaig veure que no la volia acabar, que no m’agradava. Llavors  la mare la va adoptar i la va transformar. Ja poc queda de la ideia original. Com ha estat a casa uns dies l’ha portada per anar encoixinant, a mà, com a ella li agraden aquests treballs. Diu que és aixi com acaben tenint el toc personal . Us l’ensenyo encara a mig acabar. Espero que us agradi.


Esta colcha fue la primera que empecé, lo hice con mucha ilusión pero no sé en qué momento vi que no la quería terminar, que no me gustaba. Pero mi madre la adoptó y la transformó. Ya poco queda de la Idea original. Y como ha estado en casa unos días la ha traído para ir acolchando, a mano, como a ella le gustan estos trabajos. Dice que es así como acaban teniendo el toque personal. Os la enseño todavía a medio terminar. Espero que os guste.
































Fins aviat ¡!!
Hasta pronto ¡!!


martes, 7 de abril de 2015

La Gallineta

Fa temps la mare em va demanar un devantal amb rus de tovallola. I com darrerament tinc febre per les gallinetes, vaig triar aquesta tan simpática. Si, ja sé que està molt vista, però m’encanta jajaja. Dit sigui de pas, que aixi vaig practicar amb les aplicacions a màquina a les tovalloles, cosa que sempre m’ha semblat molt complicat. Sembla que vaig perdent la por… jajaja. I com sempre va amb el drap de cuina amun i avall, li he fet un a joc enganxat amb un snap perque no el perdi!!! 


Hace tiempo mi madre me pidió un delantal de ruso de toalla. Y como últimamente tengo fiebre por las gallinas, elegí esta tan simpática. Si, ya sé que está muy vista, pero me encanta jajaja. Dicho sea de paso, practiqué con las aplicaciones a máquina en las toallas, cosa que siempre me ha parecido muy complicada. Parece que voy perdiendo el miedo...  jajaja I como siempre va con el trapo de cocina enganchado al delantal y siempre se le suelta... le he hecho uno a juego enganchado con un snap para que no lo pierda!!






































Fins aviat ¡!!

Hasta pronto ¡!!