miércoles, 6 de diciembre de 2017

Relaxed Vol. 3.0

Repetint Relaxed! M’encanta. Aquest cop, sense butxaques.
Aquest cop amb una tela tipus chanel (perdoneu, però no sé com es diu!) Tot i que jo no sòc de negres… és tutticolori!


Repitiendo patrón Relaxed, es que me encanta. Esta vez sin bolsillos.
Esta vez con una tela tipo chanel (perdonad, pero no se bien como se llama) Aunque yo no soy muy de negros… es muy colorida!





Enllaç amb Fans Ottobre i, per primer cop, amb el Clubde las Malas Costureras!
Enlazo con Fans de Ottobre y, por primera vez, con el Club de las Malas Costureras!


Fins aviat.

Hasta pronto.

jueves, 23 de noviembre de 2017

Plantain a topets

Un altre Plantain. Aquest cop de topets… i poc més!

Ah si, que m’encanta com queden els colls i els punys així. Gràcies a cosir-ne la primera plantain vaig agafar-li el gust :D

Otra plantain. Esta vez de topitos… y poco más!

Ah si! Que me encanta como quedan los cuellos y los puños así. Desde que cosí la primera, le cogí el gusto.
































La tela es de Kilotela Reus. 

Nos vemos en Our Sewing World y asi me estreno!


Fins aviat.

Hasta pronto.

domingo, 5 de noviembre de 2017

Una manteta minky

Bon dia! Poc a poc (no molt, que els dies passen volant…) anem preparant el Nadal.

Regalet per la Núria, l’àvia d’en X. que també farà 94 anys :D i es una fan de les coses fetes a mà. I molt moderna! Una manteta minky amb una tela de patch que trobo monissima :d i molt dolceta.


Buenos días! Poco a poco (pero no mucho, que los días pasan volando) vamos preparando la Navidad.

Regalito para Núria, la abuela de X. que también hará 94 años y es muy fan de las cosas hechas a mano. Y muy moderna! Una mantita minky combinada con una tela de patch que es monisima y muy dulzona.



 


























Fins aviat.

Hasta pronto.

jueves, 2 de noviembre de 2017

Handy Pocket


 El fred no arriba, pero jo per si de cas em vaig preparant! I aprofitant que estreno màquina de cosir...

És el model Handy Pocket de la revista Ottobre 5/2017. He afegit el baix tipus camisa per fer-ho diferent i no he afegit punys a les mànigues perque m’agradaven aixi :D

La tela d’estrelletes, que encara no sé quin tipus de roba es,  es de Kilotela Reus, i la roba de cotó de camisa es del Mercat de Reus.


El frio no llega, pero yo, por si acaso, ya me voy preparando! Y aprovechando que estreno máquina de coser... 

Es el modelo Handy Pocket de la revista Ottobre 5/2017. He añadido tela camisera al bajo para hacerla diferente y no le he puesto puños a las mangas porque me gustaba asi :D

La tela de estrellitas, que aún no sé que tipo de tela es, es de Kilotela Reus, y la tela camisera de algodón es del Mercadillo de Reus.
























Vamos/anem a OurSewingWorld y a Fans Ottobre .

M'oblidava! La meva nova "partner in crime" :D

Me olvidaba! Mi nueva compañera ;)




Fins aviat.
Hasta pronto.

jueves, 31 de agosto de 2017

Plantain vol.2

Comencem a preparar la tardor, que potser d’estiu aquí dalt no queden gaires dies… Imagino que no dec ser l’unica a la que el calor li ha tret les ganes de cosir, oi?
Així que torno a la càrrega amb una Plantain. Quina raó teniu totes amb que es una de les costures més agraïdes que hi ha… El patró es una passada. Cau perfecte! I fàcil de cosir. Sense complicacions.


Empezamos a preparar el otoño, que quizás de verano por aquí arriba nos queda ya muy poco. Imagino que no debo ser la única a la que el calor le ha quitado un poco las ganas de coser, verdad?
Pues volvemos a la rutina con una Plantain. Que razón teniais todas con lo agradecida que es la costura del patrón. Una pasada. Cae perfecta! Y muy fácil de coser. Sin complicaciones.























Em feien molt de respecte cosir els colls de punt d'aquesta manera i he de dir que cada cop m'agrada més fer.ho així. Com podeu veure a les mànigues també ho he fet.

Me daba respeto coser los cuellos de punto de esta forma y tengo que decir q cada vez me gusta más. Como podeis ver las mangas también las he cosido asi.




















Vamos/anem a Rums.

Fins aviat.

Hasta pronto.

domingo, 23 de julio de 2017

Bossetes

Bossetes multiús per en Mateo, que al setembre ja comença la guardería. La seva mare va estar la mar de contenta :D


Bolsitas multiuso para Mateo, que en septiembre ya empieza la guardería. A su madre le gustaron mucho :D
























Fins aviat.
Hasta pronto.


jueves, 20 de julio de 2017

Brusa Cactus

Fa temps que em miro els patrons de l’Oh Mother Mine i la veritat es que no m’atrevia a fer-ne cap. Em semblaven molt avançats per als meus coneixements de costura. I mireu, no se si va ser inconsciència o qué, m’hi vaig aventurar amb aquesta brusa. La tela es molt i molt baboseta, em va costar una mica i té moltes coses a perfeccionar. Però ara sé que puc fer-ho i  a mes a més he descobert que m’agraden els fabalans jajajaja.


Hace tiempo que me miro los patrones del Oh Mother Mine y la verdad es que no me atrevía a hacer ninguna. Me parecían muy avanzados para mis conocimientos de costura. Y mirad, no se si fue inconsciencia o qué, me aventuré con esta blusa. La tela es muy y muy babosilla, me costó un poco y tiene muchas cosas que perfeccionar. Pero ahora sé que puedo hacerlo y además he descubierto que me gustan los volantes jajajaja.










Vamos/anem a Rums.

Fins aviat.

Hasta pronto.